Affichage des articles dont le libellé est Taroudant. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Taroudant. Afficher tous les articles

jeudi 14 février 2019

Cholera of the peasants of Taliouine: how the saffron becomes a source of misfortune



Taliouine, between the Anti Atlas and the High Atlas, two large water reserves (Jbel Siroua at 3,304 m altitude and Jbel Toubkal at 4165 m altitude), is a purely agricultural region. The cultivation of saffron is one of its characteristics, quality harvest of organic agricultural products: the red gold of Morocco! That's what it's called in the field of tourism.

 Each year in the fall season, the rural women of Taliouine have a specific activity in the collection of this product, it is a socio-cultural activity that has deep roots in the agricultural history of the region. The season of this harvest is a harmony that brings us back simultaneously to the songs and to the work of the women: at dawn, their basket in hand towards the fields of exploitation close to slavery. The violet-colored flower must be torn off before it is closed by the heat of the sun's rays. A heavy job awaits her at home after the harvest: she spends the nights awake to separate the stamens from the flower: the saffron.

The work of the peasant woman is an activity like other activities during her life, she has taught it to her daughters who are preparing for marriage and working without salary. Many of the rural women who work in the saffron fields do not receive a penny and remain throughout their lives dependent on the exploitation of their sweat and blood for man. The latter takes part of the harvest each week to the souk (market): a small income that barely arrives to pay the expenses of the family's food for a week, but that depends on the decision of the big saffron merchants who set the sale price in each day of souk. Double exploitation of the work force of peasant women in the fields and in the home, as well as an added value to the pockets of the big merchants to increase their capital.

For millennia the natural saffron creates its own conservation to survive. It has the ability to multiply in the land of Taliouine, preserve its specific genetic traits and constitute a characteristic Moroccan species


Give saffron (the house of saffron)

Dar saffron (the house of saffron) was built in Taliouine in 2011 by local buying capital supported by international capital. Give saffron is a product marketing market, the opening of this establishment on November 10, 2011, is the beginning of an era in the life of Moroccan saffron. The mafia formed in the region since 1956 at the dawn of formal independence / new occupation, to serve the interests of the buyers' regime, now reaches its highest level. After having gotten into Taliouine's public assets, the finances of the municipality and the 13 rural communes are subject to systematic theft by a group that constitutes the mafia installed in the communal councils. Cooperatives and peasant associations are led by the protagonists of this group that has influence over the life of the poor peasants of Taliouine.

An association is formed to organize the robbery in the so-called Casa del azafrán by the mafia bosses, after having stolen the money from the Souktana cooperative every time its board of directors was restructured since the 70s. Several other cooperatives have been formed today by the intervention of the buyer capital: a wide margin of theft of the goods of the peasants is open to this mafia to not give opportunity to any flight of money that can be recovered by the peasants. The peasants are now forced to take their products to Dar azafrán and wait months and months for the proceeds of the sale. From 30 dirhams (2.7 euros) a gram of saffron in 2011 to 12 dirhams (1'10 euros) the following years. It is truly a catastrophe for the economy of the poor peasants who are subjected and controlled by the saffron mafia.

Genetically modified bulbs

Taliouine's saffron bulbs are being genetically modified by multinationals that, for the last two years, with the help of Taliouine's saffron mafia, circulate fake genetically modified bulbs, which do not contain the genetic character of multiplication: they are sterile for force the peasants to buy their bulbs. The unfortunate poor peasants are surprised by this disaster that condemns their own natural and organic plant material. After having spread the cultivation of saffron in other regions, Oujda, Midelt, Errachidia, El Houz ... saffron is no longer a natural vegetable characteristic of Taliouine. The genetically modified bulbs provoke the wild exploitation of water, land and natural resources of Taliouine, by international capital. The only way to fight is the uprising of peasant women for their labor rights, in the future the exploitation of agricultural workers will multiply what they will need from an organized labor movement.

Saffron Festival: popular response

Since 2008 the saffron mafia organizes the so-called saffron festival supported by the buying capital to promote this destructive program. This is an opportunity to bring together all the components of the system of wild exploitation of natural plant resources, companies, cooperatives and associations have participated to applaud this program. Recipes, dishes and gifts (saffron packets) refer to the actors of this war against the organic: everything is harmony that traces us back simultaneously to the songs of death and to the sacrifice of the work force of the peasant women in the fields of saffron.

On the occasion of each festival, young people from Taliouine try to express their anger at what happens in this isolated area: youth unemployment, illiteracy, especially among women, lack of service at a health center, lack of teachers and classes, isolation from villages (groups of people isolated in the mountains), lack of sanitation ... Fear reigns in the mountains because of the terror of the forces of repression (gendarmes, agents of the authorities), the Court of first instance of Taroudant is systematically a repressive apparatus that sustains this terror.

 On November 9, 2013, on the second day of this year's festival, the anger of the young people was expressed by organizing a rally at the so-called Casa del azafrán. When the protagonists of the theft of Taliouine's public goods sat at the table in the halls of this establishment, the young people have manifested their demands accusing these thieves of the goods of the poor peasants. A follow-up Committee has been created by this group of young people to defend the rights of peasant women to water, land, natural resources and the Amazigh culture.

Cholera der Bauern von Taliouine: Wie der Safran zur Quelle des Unglücks wird



Taliouine, zwischen dem Antiatlas und dem Hohen Atlas, zwei große Wasserreserven (Jbel Siroua auf 3.304 m Höhe und Jbel Toubkal auf 4165 m Höhe), ist eine rein landwirtschaftliche Region. Der Anbau von Safran ist eines seiner Merkmale, die Qualitätsernte von biologischen landwirtschaftlichen Produkten: das rote Gold Marokkos! So heißt es im Tourismus.

 Jedes Jahr in der Herbstsaison haben die Landfrauen von Taliouine eine bestimmte Aktivität in der Sammlung dieses Produkts. Es ist eine soziokulturelle Aktivität, die tief in der landwirtschaftlichen Geschichte der Region verwurzelt ist. Die Jahreszeit dieser Ernte ist eine Harmonie, die uns gleichzeitig zu den Liedern und zur Arbeit der Frauen zurückbringt: Im Morgengrauen steht ihr Korb in der Hand in Richtung der Ausbeutung nahe der Sklaverei. Die violette Blüte muss abgerissen werden, bevor sie durch die Sonnenstrahlen geschlossen wird. Nach der Ernte erwartet sie ein harter Job zu Hause: Sie verbringt die Nächte wach, um die Staubgefäße von der Blüte zu trennen: den Safran.

Die Arbeit der Bäuerin ist eine Tätigkeit wie andere Tätigkeiten in ihrem Leben, sie hat es ihren Töchtern beigebracht, die sich auf die Ehe vorbereiten und ohne Lohn arbeiten. Viele der Landfrauen, die in den Safranfeldern arbeiten, erhalten keinen Cent und bleiben ihr ganzes Leben von der Ausbeutung ihres Schweißes und ihres Blutes für den Mann abhängig. Letzterer nimmt jede Woche einen Teil der Ernte zum Souk (Markt): ein kleines Einkommen, das kaum für eine Woche für die Ausgaben der Familie aufkommt, was jedoch von der Entscheidung der großen Safranhändler abhängt, die sich einstellen der Verkaufspreis an jedem Tag von Souk. Doppelte Ausbeutung der Arbeitskräfte von Bäuerinnen auf den Feldern und in der Heimat sowie ein Mehrwert für die Taschen der großen Kaufleute, um ihr Kapital zu erhöhen.

Seit Jahrtausenden schafft der natürliche Safran seine eigene Erhaltung, um zu überleben. Es hat die Fähigkeit, sich im Land Taliouine zu vermehren, seine spezifischen genetischen Merkmale zu erhalten und eine charakteristische marokkanische Art zu bilden


Gib Safran (das Haus des Safrans)

Dar-Safran (das Haus des Safrans) wurde 2011 in Taliouine durch lokales Ankaufskapital gebaut, das von internationalem Kapital unterstützt wurde. Give Safran ist ein Markt für Produktmarketing. Die Eröffnung dieser Einrichtung am 10. November 2011 ist der Beginn einer Ära im Leben des marokkanischen Safrans. Die Mafia, die sich in der Region seit 1956 zu Beginn der formellen Unabhängigkeit / neuen Besetzung gebildet hat, um den Interessen des Käuferregimes zu dienen, erreicht nun ihr höchstes Niveau. Nachdem sie in das öffentliche Vermögen von Taliouine gelangt sind, werden die Finanzen der Gemeinde und der 13 ländlichen Gemeinden systematisch von einer Gruppe gestohlen, die die in den Gemeinderäten eingesetzte Mafia darstellt. Genossenschaften und Bauernverbände werden von den Protagonisten dieser Gruppe angeführt, die Einfluss auf das Leben der armen Bauern von Taliouine hat.

Ein Verein wird gegründet, um den Raub in der sogenannten Casa del Azafrán von den Mafia-Bossen zu organisieren, nachdem das Geld der Souktana-Genossenschaft bei jeder Umstrukturierung des Verwaltungsrats seit den 70er Jahren gestohlen worden ist Heute durch Eingreifen des Käuferkapitals: Ein breiter Diebstahlsgrad der Güter der Bauern steht dieser Mafia offen, um keiner Geldflucht Gelegenheit zu geben, die von den Bauern eingezogen werden kann. Die Bauern sind nun gezwungen, ihre Produkte nach Dar azafrán zu bringen und Monate und Monate auf den Verkaufserlös zu warten. Von 30 Dirhams (2,7 Euro) ein Gramm Safran im Jahr 2011 bis zu 12 Dirhams (1'10 Euro) in den Folgejahren. Es ist wirklich eine Katastrophe für die Wirtschaft der armen Bauern, die von der Safran-Mafia unterworfen und kontrolliert werden.

Gentechnisch veränderte Glühlampen

Die Safranbirnen von Taliouine werden von multinationalen Unternehmen genetisch verändert, die in den letzten zwei Jahren mit Hilfe der Safranmafia von Taliouine gefälschte genetisch veränderte Zwiebeln in Umlauf bringen, die nicht den genetischen Charakter der Vermehrung enthalten: Sie sind steril zwingen die Bauern, ihre Zwiebeln zu kaufen. Die unglücklichen armen Bauern sind überrascht von dieser Katastrophe, die ihr eigenes natürliches und organisches Pflanzenmaterial verurteilt. Nachdem der Anbau von Safran in anderen Regionen verbreitet wurde, in Oujda, Midelt, Errachidia, El Houz ... Safran ist kein natürliches Gemüse mehr, das für Taliouine charakteristisch ist. Die gentechnisch veränderten Zwiebeln regen die wilde Nutzung von Wasser, Land und natürlichen Ressourcen von Taliouine durch internationales Kapital an. Der einzige Weg, um zu kämpfen, ist der Aufstand von Bäuerinnen für ihre Arbeitsrechte. In Zukunft wird die Ausbeutung von Landarbeitern das vervielfachen, was sie von einer organisierten Arbeiterbewegung benötigen.

Safranfestival: beliebte Resonanz

Zur Förderung dieses zerstörerischen Programms veranstaltet die Safran-Mafia seit 2008 das so genannte Safran-Festival, das vom Ankaufskapital unterstützt wird. Dies ist eine Gelegenheit, um alle Komponenten des Systems der wildlebenden Ausbeutung natürlicher Pflanzenressourcen zusammenzubringen. Unternehmen, Genossenschaften und Verbände haben an diesem Programm teilgenommen. Rezepte, Geschirr und Geschenke (Safranpakete) beziehen sich auf die Akteure dieses Krieges gegen das Organische: Alles ist Harmonie, die uns gleichzeitig auf die Todeslieder und das Opfer der Arbeiterinnen der Bauernfrauen auf den Feldern von Zypern zurückführt Safran

Bei jedem Festival versuchen Jugendliche aus Taliouine, ihren Ärger darüber auszudrücken, was in dieser abgelegenen Gegend geschieht: Jugendarbeitslosigkeit, Analphabetismus, insbesondere bei Frauen, mangelnder Service in einem Gesundheitszentrum, Mangel an Lehrern und Klassen, Isolation vor Dörfer (in den Bergen isolierte Personengruppen), mangelnde sanitäre Einrichtungen ... In den Bergen herrscht Angst vor dem Terror der Repressionskräfte (Gendarmen, Agenten der Behörden). Das Gericht der ersten Instanz von Taroudant ist systematisch ein repressiver Apparat, der diesen Terror aufrechterhält.

 Am 9. November 2013, am zweiten Tag des diesjährigen Festivals, wurde die Wut der Jugendlichen durch die Organisation einer Kundgebung in der sogenannten Casa del Azafrán zum Ausdruck gebracht. Als die Protagonisten des Diebstahls von Taliouines öffentlichen Gütern am Tisch in den Hallen dieses Establishments saßen, haben die jungen Leute ihre Forderungen zum Ausdruck gebracht, in denen sie die Diebe der Güter der armen Bauern angeklagt haben. Von dieser Gruppe junger Menschen wurde ein Follow-up-Ausschuss eingerichtet, um die Rechte von Bäuerinnen auf Wasser, Land, natürliche Ressourcen und die Amazigh-Kultur zu verteidigen.

Kapitalgier entwickelt sich zu einer Umweltkatastrophe


Bauern von Siroua erheben sich gegen die Hauptstadt

Die armen Bauern, Hirten des Anti-Atlas, 60 Kilometer von Taliouine entfernt, östlich von Taroudant, sprechen vom Tod ihrer Herden, sobald sie aus dem Tal kommen. Abfälle aus der Zgounder-Silbermine verschmutzten das Wasser.

In den Gebieten des Siroua-Beckens, der Umwelt: Landwirte, Wasser, Wälder und alle Lebewesen sind durch Toxinschäden aus der Zgounder-Mine gefährdet.
Jeden Tag werden 300 Tonnen Materialien mit einem geringen Silberanteil extrahiert, die in Schwefel, Nitraten und Federn löslich sind. Etwa 6 kg reines Silber, etwa 20 Tonnen Silber pro Jahr, am Horizont des Austrocknens der Decke, 30 Tonnen pro Jahr, nach dem Bericht des kanadischen Unternehmens Maya Gold im Jahr 2012. Die Entsalzung dieser Substanzen können den Grundwasserspiegel von Siroua erreichen. Die Auswirkungen der Öfen der Fabrik mit einer Temperatur von 400 ° C verursachen den Temperaturanstieg der für die Kälte bekannten Region. Dies wird zu Ungleichgewichten im Klima und der natürlichen Umwelt führen, die vor Millionen von Jahren entstanden sind.

Siehe die Links:
- http://energiemines.ma/?p=1058/ 
- https://www.usinenouvelle.com/article/mine-de-zgounder-to-maroc-the-canadian-company-maya-a-product-3-7-tonnes-d-argent-de-2014.N319877/ 

Bei der Förderung von 20 Tonnen Silber pro Jahr werden ca. 10.600 Tonnen Material und Staub aus Minen gefördert. Tausende Tonnen giftiger saurer Substanzen und Millionen Tonnen Wasser können die Umgebung von Siroua aus dem Gleichgewicht bringen.

Seit dem Betrieb des Bergwerks im August 2014 wurden ungefähr 50.000 Tonnen Giftstoffe und Staub auf der Oberfläche des Siroua-Beckens abgelagert. Eine große Menge wurde durch den Regen zum Aoulouz-Staudamm verlegt. Die Überschwemmungen vom November 2014 hatten sogar die Tanks der zur Extraktion verwendeten Chemikalien zerstört und ihre giftigen Produkte in den Aoulouz-Damm transportiert. Die Behörden von Taroudant mussten alle Ausgänge des Damms öffnen, was zu Überschwemmungen des Flusses Souss führte, das Land und die Saguias (Kanäle) der armen Bauern verwüstete und die Märkte der Stadt besuchte. Inzgan gießt vor dem Gießen seiner Gifte in den Atlantik nach offiziellen Angaben über 300 Millionen Kubikmeter Wasser.

Das Unternehmen schätzte nach dem Betriebsvertrag zehn Jahre lang 110 Millionen US-Dollar, was eine Umweltkatastrophe ankündigt, die das menschliche Leben für kurze Zeit gefährdet.
Im Einzugsgebiet von Siroua entwickelt sich eine Umweltkatastrophe durch die Wasser des Tals von Souss durch die Gier der Hauptstadt, die die Natur und den Menschen zerstört, zur Ebene von Souss.
Die Bauernvereinigung (SP) hatte bei den Behörden von Taroudant eine Beschwerde wegen dieser Gefahr eingereicht, die das Leben armer Landwirte und ihrer Kulturpflanzen bedroht. Die Überschwemmungen, die durch den Damm im Jahr 2014 verursacht wurden, hatten ihr Land verwüstet, und trotz der Versprechen des Gouverneurs von Taroudant bei einem Treffen mit unserer Gewerkschaft über diese schwere Umweltkatastrophe wurde keine Entschädigung gemeldet.

Zu diesem Thema wurde mehrmals eine Stellungnahme der SP veröffentlicht, von denen das wichtigste anlässlich des sogenannten internationalen Safranfestivals von Taliouine stattfand. Eine Gruppe von kontaktierten Verbänden hatte ihre Kampfbereitschaft gezeigt. Die Landwirte haben verstanden, dass Safran wirklich durch die Auswirkungen dieser Pflanze bedroht ist. Bei mehreren Gelegenheiten wurden Proteste von Jugendlichen aus der Region organisiert.

Unter den gleichen Bedingungen wird den armen Bauern von Imider, einer Region in Tinghir, das Recht auf Wasser entzogen. Dies ist ein weiterer Beweis, der die Ergebnisse der klassenwirtschaftlichen Politik des marokkanischen Regimes seit der Ausbeutung ihrer Gewässer durch die Silbermine seit 1967 erklärt. Verschmutzung zu Lande, zu Wasser und zu Wasser. Luft verursacht gesundheitliche Probleme in der Bevölkerung der Region, Todesfälle ohne Ursachen wurden gemeldet.

Im März 2016 organisierte die SP einen Besuch in Djebel Alban, dem Ort des ständigen Sitzes der "Bewegung auf dem Weg 96", einer Bauernbewegung, die für die wirtschaftlichen und sozialen Rechte der armen Bauern von Imider kämpft. Ihre Demonstrationen wurden unterdrückt, und ihre Anführer wurden in schweren Prozessen festgenommen und verurteilt.

Arme Landwirte in den Vororten der Afla Igher-Goldmine, etwa 60 km von Tafraout in Südmarokko, vor allem im Umkreis von Inloi, leben aufgrund der Vergiftung von Minen unter gefährlichen Bedingungen Männer, Frauen und Kinder. Mit dem Berg aus Gold und dem Tod, der in der Region schwebt, ernten die Kapitalisten das Gold, aber die Augen der armen Bauern spiegeln ihre orange Farbe wider, eine Krankheit der Hepatitis, die Männer, Frauen und Kinder tötet. Siehe die Links:

https://www.youtube.com/watch?v=rftQjGPjkcg 

mercredi 13 février 2019

Affaire des paysans d'Idaougamad : demain troisième jugement et énoncé du verdict


Sit-in des paysans devant le tribunal de Taroudant

Idaougamad est une tribu amazighe vivant entre la vallée du Souss et les montagnes du Haut-Atlas, à l’est de Taroudant au sud-ouest du Maroc, dans une région située au sein de la réserve de biosphère de l’arganeraie, classée au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO en 1998.
La réserve de l’arganeraie subit une destruction massive pour permettre d'implanter les agrumes. Le programme dit "planning Maroc vert" vient achever ce qui reste de cette destruction organisée. Un programme d’implantation du dit "arganier israélien", génétiquement modifié dans les laboratoires sionistes, comme l’olivier, le safran et autres. 
 Ce programme dirigé par Akhenouch, vise à l’implantation de 12000 hectares de cette "copie" d’arganier dans la réserve du Souss. Il a même constitué une association (AMBA) pour exécuter son programme et y affecter Bourahime, un grand propriétaire immobilier et président de la commune Tinzert à quelques kilomètres d’Idaougamad. Donc il trouve un champ fertile pour commencer la deuxième phase de la destruction de l’arganeraie, après avoir ravagé les terres de cette tribu qui connait au début des hommes de justice, ainsi le juge Agarram l’ex-président du tribunal de Casablanca dans les années 1990.
Les petits paysans d’Idaougamad avaient manifesté leur colère contre ce programme destructeur en provoquant l'arrêt de ses premiers travaux. Le 31 janvier 2019, 5 petits paysans de cette communauté amazighe ont été arrêtés par la gendarmerie d’Aoulouz et déférés au tribunal de Taroudant.
Le procureur avait joué le rôle du médiateur de prédateurs des biens des paysans, il leur a imposé une seule condition pour les libérer, c’est de signer l’engagement à ne plus toucher à ce projet. Ce sont des hommes âgés, expérimentés dans la lutte pour leur droit à la terre depuis 2011, ils ont vécu les problèmes des tribunaux et n’ont rien à perdre, leurs enfant sont  majeurs. Ils ont donné une bonne leçon au procureur, ils ont choisi la voie de la résistance de leur ancêtres pour l’indépendance de la patrie contre  la trahison, ils ont choisi la prison.
Les détenus sont :
Omar Larabi.
Hmed Ihihi.
Omar Azdou.
Jilali Elgherizi.
Hassan Boussaid. 
Le premier février 2019, un groupe de jeunes paysans avaient contacté le syndicat paysan (SP) pour demander de soutenir leurs détenus. Ils ont manifesté leur colère en organisant un sit-in devant la maison de la province de Taroudant. Un comité a été constitué pour suivre le déroulement du jugement, la première audience aura lieu mardi le 5 février 2019.

Qu'est-ce que l'arganier de l'arganeraie ?
C'est un arbre de la Biosphère qui lutte contre la sécheresse et nourrit les chèvres, l'Homme est prédateur il peut se nourrir des boucs. Dans les saisons des sécheresses, l'arbre se débarrasse de ses feuilles d'un seul coup. C'est un processus écologique secret, qui est évalué à deux millions d'années.
Aujourd'hui, l'invasion d'une copie dit "l'arganier israélien" menace le Souss. Une copie récessive, génétiquement modifiée est manipulée depuis les laboratoires sionistes. Les scientifiques sionistes s'imaginent qu'ils sont plus puissants que la biosphère. Ils ont fabriqué une fausse copie de l'arganier, pour créer  l'illusion-argan de la pire espèce.
Akhenouch s'imagine qu'il est le plus intelligent des Marocains en s'intégrant dans les programmes de la culture de cette fausse copie. Il fait tout son possible pour ravager les terres des paysans pauvres dans l'Anti-Atlas, en coopération avec le président de l'association marocaine bi-professionnelle de l'arganier. Les deux hommes prédateurs cherchent à dominer l’arganeraie, trouvant un grand coût foncier facile à récolter.
Les paysans pauvres ne voient dans ce programme sioniste qu'une autre façon d'arracher de plus en plus leurs biens par ces nouveaux prédateurs. Une lutte des classes a été déclarée depuis qu'Akhenouch avait dévoilé ses objectifs dans la politique agricole de classe en mettant en tête de son ordre du jour l’exécution de la loi 13-113.

Caso de los campesinos de Idaougamad: mañana tercer juicio y declaración del veredicto.


Sentada de los campesinos en la corte de Taroudant

Idaougamad es una tribu amazigh que vive entre el valle de Souss y las montañas del Alto Atlas, al este de Taroudant en el suroeste de Marruecos, en un área ubicada dentro de la reserva de la biosfera de Arganeraie, clasificada en el Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1998.
vea el enlace:
La reserva de arganeraie sufre una destrucción masiva para permitir implantar los cítricos. El programa denominado "planificación verde de Marruecos" viene a completar lo que queda de esta destrucción organizada. Un programa de implantación del llamado "árbol de argán israelí", modificado genéticamente en laboratorios sionistas, como olivos, azafrán y otros.
 Este programa liderado por Akhenouch, tiene como objetivo el establecimiento de 12,000 hectáreas de esta "copia" del árbol de argán en la reserva de Souss. Incluso formó una asociación (AMBA) para ejecutar su programa y asignar a Bourahime, un gran propietario de bienes raíces y presidente de la comuna de Tinzert, a pocos kilómetros de Idaougamad. Entonces encuentra un campo fértil para comenzar la segunda fase de la destrucción del árbol de argán, habiendo asolado las tierras de esta tribu que conoce el comienzo de los hombres de justicia, por lo que el juez Agarram, ex presidente de la corte de Casablanca en los años noventa.
Los pequeños campesinos de Idaougamad habían expresado su enojo contra este programa destructivo al detener su primer trabajo. El 31 de enero de 2019, 5 pequeños campesinos de esta comunidad amazigh fueron arrestados por la gendarmería de Aoulouz y llevados ante el tribunal de Taroudant.
El fiscal había desempeñado el papel de mediador de los predadores de la propiedad campesina, les impuso una condición para liberarlos, es firmar el compromiso de no seguir tocando este proyecto. Son hombres mayores, con experiencia en la lucha por su derecho a la tierra desde 2011, han experimentado los problemas de los tribunales y no tienen nada que perder, sus hijos son adultos. Dieron una buena lección al fiscal, eligieron el camino de resistencia de sus antepasados ​​para la independencia de la patria contra la traición, eligieron la prisión.
Los presos son:
- Omar Larabi.
- Hmed Ihihi.
- Omar Azdou.
- Jilali Elgherizi.
- Hassan Boussaid.
El 1 de febrero de 2019, un grupo de jóvenes campesinos se contactó con el sindicato campesino (PS) para pedir apoyo a sus detenidos. Mostraron su enojo organizando una sentada frente a la casa de la provincia de Taroudant. Se formó un comité para seguir el progreso de la sentencia, la primera audiencia tendrá lugar el martes 5 de febrero de 2019.

¿Cuál es el árbol de argán del árbol de argán?
Es un árbol de la Biosfera que lucha contra la sequía y alimenta a las cabras. El hombre es un depredador que puede alimentarse de las cabras. En las temporadas de sequía, el árbol se deshace de sus hojas a la vez. Es un proceso ecológico secreto, que se estima en dos millones de años.
Hoy, la invasión de una copia llamada "el árbol de argán israelí" amenaza a Souss. Una copia recesiva, modificada genéticamente, es manipulada de los laboratorios sionistas. Los científicos sionistas creen que son más poderosos que la biosfera. Hicieron una copia falsa del árbol de argán, para crear la ilusión de argán de la peor clase.
Akhenouch imagina que es el más inteligente de los marroquíes al integrarse en los programas culturales de esta copia falsa. Está haciendo todo lo posible por devastar la tierra de los campesinos pobres en el Anti-Atlas, en cooperación con el presidente de la asociación marroquí bi-profesional argan. Los dos hombres depredadores buscan dominar el árbol de argán, encontrando un gran costo de tierra fácil de cosechar.
Los campesinos pobres ven este programa sionista como simplemente otra forma de extraer más y más de sus propiedades de estos nuevos depredadores. Se declaró una lucha de clases desde que Akhenouch reveló sus objetivos en la política agrícola de clase al poner la ejecución de la Ley 13-113 en la agenda.

Fall der Bauern von Idaougamad: morgen drittes Urteil und Feststellung des Urteils


Sit-in der Bauern am Hof ​​von Taroudant

Idaougamad ist ein Amazigh-Stamm, der zwischen dem Souss-Tal und dem Hohen Atlasgebirge östlich von Taroudant im Südwesten Marokkos in einem Gebiet im Biosphärenreservat der Arganeraie lebt Welterbe der Menschheit von der UNESCO 1998.
Das Reservat der Arganeraie wird massiv zerstört, um die Zitrusfrüchte einzupflanzen. Das Programm "Grüne Marokko-Planung" beendet die Überreste dieser organisierten Zerstörung. Ein Implantationsprogramm für den sogenannten "israelischen Arganbaum", der in zionistischen Laboratorien gentechnisch verändert wurde, wie Olivenbäume, Safran und andere.
 Dieses Programm, das von Akhenouch geleitet wird, zielt auf die Schaffung von 12.000 Hektar dieser "Kopie" von Arganbaum im Souss-Reservat. Er gründete sogar eine Vereinigung (AMBA), um sein Programm auszuführen und Bourahime, einen großen Immobilienbesitzer und Präsidenten der Gemeinde Tinzert, einige Kilometer von Idaougamad entfernt, zu bestellen. So findet er ein fruchtbares Feld, um die zweite Phase der Zerstörung des Arganbaums zu beginnen. Er hat das Land dieses Stammes verwüstet, der den Beginn der Justizjäger kennt, so Richter Agarram, Ex-Präsident des Gerichts von Casablanca in die 1990er Jahre.
Die kleinen Bauern von Idaougamad hatten ihren Ärger über dieses destruktive Programm geäußert, indem sie ihre erste Arbeit eingestellt hatten. Am 31. Januar 2019 wurden 5 Kleinbauern dieser Amazigh-Gemeinde von der Gendarmerie von Aoulouz verhaftet und vor das Gericht von Taroudant gebracht.
Der Staatsanwalt hatte die Rolle eines Vermittlers von Raubtieren in der Landwirtschaft gespielt, er hatte ihnen eine Bedingung auferlegt, um sie freizulassen. Es sei die Verpflichtung, dieses Projekt nicht länger zu berühren. Es sind ältere Männer, die seit 2011 im Kampf um ihr Landrecht erfahren haben, die Probleme der Gerichte erfahren haben und nichts zu verlieren haben, ihre Kinder sind Erwachsene. Sie gaben dem Staatsanwalt eine gute Lektion, sie wählten den Weg des Widerstands ihrer Vorfahren für die Unabhängigkeit der Heimat gegen Verrat, sie wählten das Gefängnis.
Insassen sind:
- Omar Larabi.
- Hmed Ihihi.
- Omar Azdou.
- Jilali Elgherizi.
- Hassan Boussaid.
Am 1. Februar 2019 kontaktierte eine Gruppe junger Bauern die Bauerngewerkschaft (PS), um um Unterstützung für ihre Gefangenen zu bitten. Sie zeigten ihren Ärger, indem sie vor dem Haus der Provinz Taroudant ein Sit-in organisierten. Es wurde ein Ausschuss gebildet, um den Verlauf des Urteils zu verfolgen. Die erste Anhörung findet am Dienstag, dem 5. Februar 2019, statt.

Was ist der Arganbaum des Arganbaums?
Es ist ein Baum der Biosphäre, der gegen Dürre kämpft und Ziegen füttert. Der Mensch ist ein Raubtier, der sich von Ziegen ernähren kann. In den Dürreperioden entfernt der Baum sofort seine Blätter. Es ist ein geheimer ökologischer Prozess, der auf zwei Millionen Jahre geschätzt wird.
Heute bedroht die Invasion einer Kopie namens "der israelische Arganbaum" Souss. Eine rezessive, genetisch veränderte Kopie wird von zionistischen Labors manipuliert. Zionistische Wissenschaftler glauben, dass sie mächtiger sind als die Biosphäre. Sie machten eine falsche Kopie des Arganbaums, um die Arganillusion der schlimmsten Art zu schaffen.
Akhenouch stellt sich vor, dass er der intelligenteste Marokkaner ist, indem er sich in die Kulturprogramme dieser falschen Kopie integriert. Er tut sein Bestes, um das Land der armen Bauern im Anti-Atlas in Zusammenarbeit mit dem Präsidenten der marokkanischen Vereinigung Argan zu vernichten. Die beiden Raubmänner versuchen, den Arganbaum zu dominieren, und finden heraus, dass große Landkosten leicht zu ernten sind.
Arme Bauern sehen dieses zionistische Programm einfach als eine weitere Möglichkeit, mehr und mehr ihres Eigentums aus diesen neuen Raubtieren herauszuholen. Ein Klassenkampf wurde erklärt, seit Akhenouch seine Ziele in der Klassenlandwirtschaftspolitik enthüllt hatte, indem er die Ausführung des Gesetzes 13-113 auf die Tagesordnung setzte.

dimanche 3 février 2019

Taroudant : une région livrée à des prédateurs de la pire espèce

  
La province de Taroudant est d’une superficie de 16500 Km2 les régions Aoulouz, Ouled Berhil et Taroudant occupent 740 000 hectares. Les ressources forestières occupent 580 000 ha, et 200 000 ha de la superficie générale disponible à l’agriculture dont 100 000 ha irrigués par pompage.
Les deux barrages :
Aoulouz :
et Mokhtar Soussi :
sont construits dans la région d’Ouzioua, au sein des montagnes de l’anti Atlas dans l’ l’Est de la province de Taroudant.
La politique coloniale agricole dans la vallée du Souss depuis les années quarante du vingtième siècle qui destine, la politique du nouveau colonial mené par l’État marocain, ont accéléré l’exploitation de la nappe phréatique par le sur-pompage et ont créé dans certaines régions (El Guerdain à Taroudant) une situation catastrophique, ce qui explique la décision de l’État d’implanter plus de 12 000 ha d’agrumes dans la région d’Aoulouz et Ouled Berhil.
Les paysan(ne)s pauvres d’Ouzioua vivent dans des conditions catastrophiques, après avoir perdu leurs terres et leurs ressources naturelles et recevant des indemnisations très faibles (trois dirhams seulement le mètre carré de terre irriguée et deux dirhams le mètre de terre bour (uniquement arrosée par la pluie) non-irriguée.
- 50% d’entre eux habitent dans la zone près du barrage, 10 douars de la commune Tisrass au barrage Aoulouz et sept douars de la commune Ouzioua au barrage Mokhtar Soussi, ils vivent dans des conditions très difficiles.
- 15% habitent dans la commune d’Aoulouz.
- 35% ont quitté la région vers Ouled Berhil et Taroudant.
La construction de ces deux barrages a eu des effets néfastes sur le développement de la région en général, et en particulier sur la vie des paysan(ne)s pauvres.
La vie des paysans pauvres dans la vallée du Souss et dans les deux barrages en particulier est en dégradation continue. Ils ont perdu leurs terres ; paysans pauvres sans terre transformés en ouvriers agricoles qui travailles dans des conditions proches de l’esclavage.
La double exploitation de la femme au travail (bas prix, sexe) et au sein de sa famille (travail sans salaire).
La couverture sanitaire reste faible, 15% couvre par mode fixe, 43% couvre par l’itinérance, 42% par équipe mobile.
La dégradation de la santé de la population et donc l’augmentation de la morbidité et mortalité materno-infantile. En effet la prévention reste l’arme la plus efficace pour améliorer l’état de la santé de la population rurale.
De jour en jour les paysans pauvres perdent la terre, l’eau, et les ressources naturelles en particulier l’arganier, et leur culture amazigh va vers une marginalisation absolue.
Le droit naturel à l’eau du barrage
Les terres des trois sources d’Aoulouz sont réparties suivant les propriétaires en trois catégories principales : les domaines de l’état et les Habous constitues 60%, les terres des survivances du féodalisme 30% et les terres des petits et paysans pauvres 10%.
Les ouvriers agricoles/paysans pauvres travaillent dans des conditions proche de l’esclavage dans des groupements de populations sans itinéraires, assainissements, réseaux de l’eau potable, couverture de la santé de la femme et d’enfant, centres d’éducation et culture des enfants, et en plus ; l’exploitation des femmes et leurs enfants dans les champs des survivances du féodalisme sans SMIG, CNSS, vacances...
La banque allemande de développement soutient le projet G1 d’irrigation des terres d’Aoulouz qui consiste à organisé l’irrigation des terres par goutte-à-goutte sans mettre en considération la situation critiques des paysans pauvres des trois sources.
Le projet G1 est destiné à exploiter 18 millions mètre cube de l’eau du barrage Aoulouz sans prendre en considération le droit des paysans pauvres d’Ouzioua à l’eau du barrage.
Lors de la rencontre d’Aoulouz sur le G1 le 13 novembre 2013 les représentants de la banque allemande de développement parlaient du développement durable des petits paysans ?
Ils ont oubliés que le soutien des survivances du féodalisme d’Aoulouz n’a rien avoir avec le vrai développement d’Aoulouz et que leur soutien au projet G1 est programmé suite au dit « plan Maroc vert » qui est destiné à manipuler la domination des biens des petits paysans par les grands propriétaires immobiliers.
Le programme de ce plan exige l’obligation de l’organisation des petits paysans dans des sociétés, coopératives et associations agricoles dominées par un ou plusieurs grands propriétaires. L’idée est basée sur la sauvegarde des intérêts du capital comprador pour récupérer les taux de la valeur ajouté perdus par l’autoproduction des biens des paysans pauvres.
Une autre façon de transformer les petits paysans en paysans pauvres et ouvriers agricoles exploités dans les domaines de ces chefs de dite organismes agricoles.
Le G1 est destiné à soutenir les survivances du féodalisme d’Aoulouz, un principal outil qui met en œuvre la nouvelle politique coloniale au Maroc qui facilite l’exploitation des ressources naturelles par le capital de la bourgeoisie commerciale.
Trois familles (Dardouri, Kurdi, Sarghini) sont aujourd’hui les chefs dirigeants des trois sources principales d’eau d’Aoulouz (El jadida, Timilte, Tafarzazte) après la constitution de trois associations d’irrigation par l’État marocain alors qu’il a refusé au même moment  l’auto-organisation des petits paysans de Tafarzazte et Timilte.
La coopérative COPAG et les associations d’irrigation
Le soutien du capital impérial allemand au capital commerciale marocain (Le projet G1 d’irrigation et d’autre projets dans les montagnes de l’Atlas : 30 millions euros) multiple l’exploitation de l’eau par les survivances du féodalisme les prochains grands propriétaires. Une autre façon d’intégrer ces derniers dans le capital de la bourgeoisie commerçante marocain et les faire évacuer de la culture du blé et des cultures Bios, surtout l’olivier d’Aoulouz, en ouvrant les voies aux cultures génétiquement modifiées. Une autre grande catastrophe écologique attend Aoulouz après la conquête de la vache de COPAG destinée à l’irrigation des citernes  du lait de la coopérative.
Au Souss, 14000 familles paysannes et plus de 7000 ouvriers agricoles travaillent pour COPAG, une coopérative fondée par la sueur et le sang des petits et pauvres paysans est aujourd’hui occupée par le capital commercial marocain. La bourgeoisie commerciale marocaine récolte des centaines de milliards de dirhams au dépriment de la force du travail de ces pauvres familles, à travers des coopératives-filles reliées à COPAG. Elles sont fondées dans plusieurs communes au Souss et forment une chaine de récupération de la valeur ajoutée par le capital comprador en faveur du capital impérial.
La coopérative-fille Touksouss qui siège à la municipalité d’Aoulouz remplit cette tâche. Les petits et pauvres paysans travaillent pour les intérêts du crédit agricole pour l’achat des vaches de COPAG, l’alimentation des vaches fournie par COPAG et les valeurs des loyers des terres de domaine de l’état et du Habous. Cette coopérative vit maintenant des problèmes financiers suite au vol des biens des paysans (1,2 millions de dirhams) par le conseil administratif précédent, une enquête est ouverte par la direction de COPAG, on verra où va mener l’enquête, et quelles seront ses limites ?
Après les coopératives viennent les associations paysannes de l’eau d’irrigation. En 2001 l’État marocain avait fondé l’association d’usagers d'eau exclusivement destinée aux agriculteurs du secteur d’Aoulouz, ce qui multiple l’exploitation de l’eau par les survivances du Féodalisme, les prochains grands propriétaires immobiliers. Une autre façon d’intégrer, cette association était dirigée par une famille des  survivances du féodalisme d’Aoulouz. L’association a encaissé en 8 ans plus de 7 millions de dirhams = 627 000 € sans compter le vol des revenues des ventes de l’eau aux paysans de Taboumhaoute (La source asséchée par le blocage de l’eau du barrage).
Cette situation déclenche la lutte des deux autres familles des survivances du féodalisme (Kurde et Sarghini) et les petits paysans dirigés par la famille Lboujat pour leur droit à l’eau de ces sources. Après 3 ans de lutte les autorités ont dissout cette association pour permettre au président, qui occupé également le poste de président de la municipalité d’Aoulouz, d’échapper à la justice pour vol de biens publics.

mardi 8 janvier 2019

Alerte à la catastrophe au Souss !


L’arganier et la nappe phréatique en danger

Le Souss est l’une des plus importantes bases matérielles de l’histoire et la civilisation de notre pays en relation avec le développement du mouvement socioculturel au Maroc. Ceci a caractérisé la vie civile de l’Homme au nord-africain et sud européen. Cette base  constitue, à travers les noms des terres collectives forestières et pastorales, la côte atlantique, les mines de l’Atlas, les sources de l’eau, les frontières entre les tribus, les actes de propriétés foncières, un véritable monument historique de la civilisation au Haut et Anti-Atlas  au Sud du Maroc, où est vécu  le  caractère amazigh.
Tout cela avait poussé le colonialisme français à fonder son exploitation dans le Souss, à travers l’occupation des terres, de l’eau et des ressources naturelles, par une main de fer et de  feu, avec pour but d’abattre la propriété collective des terres et de faire régner l’exploitation capitaliste de celle-ci, et à couvrir sa politique par les lois de la classe coloniale, entre 1912 et 1938, pour rendre légitime la violation des terres de petits paysans et professionnels forestiers et transformer la plupart d’entre eux en paysans pauvres sans terres et ouvriers agricoles subissant de multiples exploitations capitalistes, proches de l’esclavage, dans les domaines des grands propriétaires. L’application des dites lois de conservation et de décisions administratives foncières vise à l’élimination d'un monument de la civilisation de notre pays à travers l’annulation des documents de propriétés collectives et privées locales.
Cette politique de la classe coloniale reprend sa continuité par de nouvelles façons d’exploitations depuis 1956 à fin de protéger les intérêts du colonialisme. Les petits et pauvres paysans et professionnels forestiers sont opprimés, leurs révoltes écrasées par la répression et leurs leaders détenus à chaque fois qu’ils revendiquent leur droit à la terre, à l’eau et aux ressources naturelles.
Potentialité d’une région agricole
La rivière Souss constitue le cœur battant de la vallée située entre le Haut-Atlas et l’anti-Atlas au sud du Maroc. La rivière est d’une superficie de 3960 Km2.
La nappe phréatique est d’une valeur de 50 milliards de mètres cubes dont 8 milliards mètres cubes disponibles à l’exploitation par pompage.
Une démographie très importante de 90 personnes par km2 et 60 personnes par km2 à la campagne.
Les ressources qu’offre l’environnement de la vallée du Souss donnent une idée pour le développement agricole de cette rivière. Mais le système d’irrigation par pompage d’une agriculture des agrumes basée sur l’exportation vers l’Europe depuis les années quarante du vingtième siècle et l’accélération de ce système vers un sur-pompage pendant les années soixante, provoquent les déséquilibres sociaux au niveau de l’exploitation des ressources naturelles de la vallée.

Dégradation de la forêt d'arganier
 Le 8 décembre 1998, l’Arganeraie a été déclarée par l’UNESCO première Réserve de Biosphère du Maroc sur une superficie de 2,5 millions d’hectares environ.
Voir les liens suivants :
L’arganier a de multiples utilisations qui sont autant de sources de revenu :
- L’alimentation du cheptel (bovins, caprins et camelins), le bois utilisé en menuiserie, en cuisine traditionnelle (fours) et en chauffages et l’huile, à double usage, alimentaire et cosmétique.
La fabrication de l’huile est réalisée par les femmes, entièrement manuellement, depuis la collecte, le concassage des fruits, le grillage et  Le broyage des amandes jusqu’au malaxage de la pâte dans un moulin en pierre. Des coopératives sont constituées aujourd'hui partout dans les régions de Taroudant, elles utilisent des machines d'extraction mais, la femme reste toujours exploiter soit par des hommes qui dirigent ses coopératives, soit par des médiateurs des marchés d'huile d'argan.
- La fabrication d’un litre d’huile par une femme demande au moins 16 heures, ce qui montre l’exploitation de la femme paysanne pour un revenu de 5 à 7 euros.
- Les forêts d’arganier couvrent 400 000 ha dans la région  de Taroudant, soit 56 % de l’arganerie nationale. Elles occupent  74 % de la superficie forestière totale de la province
- Taroudant produit 1830 tonnes d’huile d’argan par an, soit 53% de la production nationale.
- Le revenu brut procuré par l’arganier est de 3,6 milliards de dh/an, soit 860 dh/ha/an, correspondant à plus de 2,2 millions de journées de travail.
- Le classement de l’arganeraie en «réserve de la biosphère», la réorganisation de la recherche sur l’arganeraie et ses produits et l’utilisation des moyens modernes peuvent faire de l’arganeraie l’axe essentiel du développement à Taroudant.
la catastrophe menace le Souss
La destruction de la forêt d’arganier dans la plaine du Souss par l’implantation des agrumes et le sur-pompage d’une part et la mal-production de ses ressources par les paysans dans les montagnes du haut et anti atlas d’autre part provoque la dégradation du développement de la vallée.
Depuis l’an 2000 les grands propriétaires immobiliers au Souss ont mené une guerre farouche contre les terres collectives des petits paysans dans la pleine (essentiellement à Berhil et Aoulouz). Les forêts d’arganier sont très touchées de cette politique du « le plan Maroc vert » qui a encouragé le rasage des milliers d’hectares de l’arganier en faveur des plantes d’agrumes.
Un hectare d’agrume consomme 4500 mètres cubes d’eau par an, 25 fois plus que la consommassions d’un hectare d’arganier. Sans oublier le rôle de l’arganerie dans l’équilibre de l’atmosphère et le cycle de l’eau dans une région semi-aride. C’est ce qui explique la baisse du niveau de la nappe phréatique jusque au niveau de l’océan atlantique (El Guerdan et Chtouka). La plus grande catastrophe nous alerte à l’accélération de sur-pompage, celle où l’océan  attaque le Souss, c’est la fin de la vie de la pleine.
Les études faites par des spécialistes de PNUD et de la FAO pendant les années 1970 envisageaient le drame que vit la région d’Aoulouz aujourd’hui et le rôle des deux barrages pour améliorer l’irrigation dans la vallée.
Le séisme d’Agadir et les spéculations immobilières
 Les terres de Guessima et Mesguina à Agadir ont subi des violations massives par le colonialisme, cette politique a été renouvelée depuis 1956, et accentuée après le séisme d’Agadir en 1960. Ce drame a été exploité par l’État pour éliminer le monument de la documentation à Agadir et liciter les terres paysannes à la mafia immobilière, à travers les sociétés immobilières privées soutenues par les autorités de la Wilaya, l’inspection régionale de l’habitat et de l’aménagement, les municipalités et l’agence de la conservation foncière à Agadir. A travers la spéculation et la location foncière, les spéculateurs fonciers étrangers et marocains violent les terres de Guessima et Mesguina qui couvrent, suite à la dit décision administrative (forestière et collective), plus de 80 000 hectares. Aujourd’hui l’État essaie de fabriquer un acte de propriété foncière sans aucune base légitime en jetant ailleurs les droits légitimes des paysans.
Positions du syndicat paysan
Le syndicat national des petits paysans et professionnels forestiers déclare :
- Nos dénonciations et condamnations des abus, répressions, détentions, procès simulés et emprisonnements de petits et pauvres paysans, professionnels forestiers et ouvriers agricoles, qui visent la confiscation de leur droit à la terre, à l’eau et aux ressources naturelles.
- Nos dénonciations et condamnations de la mafia immobilière au Souss en général et à Agadir en particulier, qui occupe les terres de Guessima et Mesguina à travers la spéculation immobilière soutenue par la Wilaya de Souss Massat, l’inspection régionale de l’habitat et de l’aménagement, les municipalités et l’agence de la conservation foncière à Agadir.
- Notre solidarité inconditionnelle avec tous les petits et pauvres paysans, professionnels forestiers et ouvriers agricoles opprimés au Souss, que l’État est chargé de la responsabilité des violations de leurs droits légitimes.
- Notre rejet de lois de la classe coloniale et l’exploitation de la Wilaya par les  dits représentants de communautés pour l’intérêt des spéculateurs fonciers, en exigeant de l’État de créer des lois convenables à la propriété collective et qui assurent le droit au développement, au travail et au logement adéquat en faveur des petits et pauvres paysans, professionnels forestiers et ouvriers agricoles.
- Notre exigence à l’État d’ouvrir des négociations avec notre syndicat sur la situation des terres de Guessima et Mesguina par une voie démocratique pour rendre justice aux légitimes propriétaires. Et, limiter les spéculations immobilières d’une façon à assurer le développement, comme l’indiquent les lois internationales.
- Notre préparation et la charge à la lutte continue pour la récupération de droits des paysans de Guessima et Mesguina par toute voie de lutte légitime.
- Nous appelons les petits et pauvres paysans, professionnels forestiers et ouvriers agricoles à participer au programme de la lutte de notre syndicat sur la question des terres collectives, qui couvrent presque 20 millions d'hectares.




إلى العمال والفلاحين